|
Xu is a surname of Chinese origin. It can be a pinyin transliteration of one of two Chinese surnames, both of which are transliterated as Hsü in the Wade–Giles system, and sometimes spelled without the diaeresis as Hsu. # # As of 2007 徐 was listed as the 11th most common surname within the People's Republic of China, and 許/许 was the 26th most common according to the List of common Chinese surnames. In Cantonese, 許/许 is systemically transcribed in Jyutping as Heoi and in Yale Romanization as Héui; customary spellings include Hui, Hoi, or Hooi. In Southern Min, the same surname is transcribed in Pe̍h-ōe-jī as Khó, in Teochew as Kóu, and customarily spelled Koh, Khoh, Khor, Khaw, or Ko. In Gan, it can be spelled Hi or Hé. For Hoa people the name is written as Hái or Hy in Vietnamese. Other spellings include Hee and Hu. In Japanese, the surname 徐 is transliterated as Omomuro, and in Sino-Japanese as Jo. The Korean pronunciation, using the Yale romanization system, is Se. 許/许 in Japanese is transliterated as Yurusu/Bakari/Moto, and in Sino-Japanese as Kyo/Ko. The Korean pronunciation, using the Yale romanization system, is He/Ho. Chinese immigrants with the surname Xú () who emigrated to Korea translated the surname to 서 (in Hangul), which is also written as Seo. The Korean name 서, translated to Japanese, is ソ (Romaji: So). Chinese immigrants with the surname Xǔ () who emigrated to Korea translated the surname to 허, which is also written as Heo. The Korean name 허 translated to Japanese word is ホ (Romaji: Ho). Overseas Chinese living in Vietnam (Hoa) with the surname 許/许, had their surnames transliterated as the Hái or Hy for government purposes or when immigrating to English speaking nations, particularly the United States. Each time the Chinese surname was introduced to another language, the writing and pronunciation also changed. In Vietnamese, 徐 translates as từ and 许 translates as hứa or hử. ==Origin of the surname 徐 Xú== Son of Boyi, has also been great with George Yu, official Yu success for assistants water-control. The Boyi son Xú Ruomu is sealed ancient Xú Guo, Xú Guo has been established. He had been transferred to the 32 king, by his love for common people, benevolence, the result not only Xú Guo, even a few around 30 countries are very popular support him. Because with his wholeheartedly endorsed and also loved every peoples. The Emperor King was informed that he had been so popular and greatly impressed, so they let son of Xú Yan Wang continue manage Xú Guo. Cause seal to the Xú Guo, their posterities will be the same surname with state and known as Xú. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Xu (surname)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|